Anhui Xinwanfangyuan Machinery Technology Co., Ltd.

Nhà> Tin tức công ty> GB/T 23858 so với EN 124: Những điều người mua ở nước ngoài phải biết trước khi nhập khẩu lưới Trung Quốc

GB/T 23858 so với EN 124: Những điều người mua ở nước ngoài phải biết trước khi nhập khẩu lưới Trung Quốc

2026,10,31
Một RFQ của Châu Âu được gửi đến bàn làm việc của một xưởng đúc Trung Quốc và phản hồi lại trích dẫn GB/T 23858-2009. Nếu bạn chỉ định các sản phẩm thoát nước cho các dự án của EU, tài liệu tham khảo đó cần được giải nén trước khi bạn ký bất kỳ thứ gì: loại tải nào được chia sẻ với EN 124, nơi các phương pháp thử nghiệm khác nhau và những tài liệu nào bạn phải yêu cầu để tấm lưới do Trung Quốc sản xuất được chấp nhận về mặt kỹ thuật và pháp lý trên một địa điểm ở Châu Âu. Sự khác biệt về tiêu chuẩn đúc thoát nước GB/T 23858 so với EN 124 hẹp hơn mức mà hầu hết người mua lo ngại - nhưng rộng hơn so với tài liệu quảng cáo của nhà cung cấp thừa nhận, bởi vì khoảng cách thực sự nằm ở thủ tục giấy tờ, không phải kỹ thuật.

Xinwanfangyuan (Công ty TNHH Công nghệ Máy móc An Huy Xinwanfangyuan) sản xuất các sản phẩm thoát nước đô thị cho các nhà phân phối và nhà thầu trên khắp Châu Âu, Trung Đông và Úc, vì vậy các câu hỏi dưới đây đều xuất phát từ các RFQ thực tế của Châu Âu.

42 - 380X680X35 sets of grids1

1. Khi GB/T 23858 và EN 124 đồng ý

Tin vui đầu tiên: GB/T 23858-2009 được phát triển với EN 124 làm tham chiếu chính, vì vậy hai tiêu chuẩn này có chung thang cấp tải — A15 đến F900 — với các giá trị kiểm tra kN giống hệt nhau. Khi bạn so sánh chúng cạnh nhau, sự khác biệt về tiêu chuẩn đúc thoát nước GB/T 23858 so với EN 124 gần như không còn ở cấp độ nhiệm vụ, đó là lý do tại sao lưới do Trung Quốc sản xuất hoạt động có thể đoán trước được trong điều kiện sử dụng ở Châu Âu. Đây là sự liên kết mà các kỹ sư của chúng tôi hướng dẫn khách hàng châu Âu:

Diện mạo

EN 124 (EU)

GB/T 23858-2009 (Trung Quốc)

Tải lớp học

A15, B125, C250, D400, E600, F900

Cùng tên gọi, cùng định nghĩa nhiệm vụ

Tải thử nghiệm

15–900 kN

Giá trị kN giống nhau trên mỗi lớp

Lớp sắt dễ uốn

EN-GJS-500-7 (GGG500-7) theo EN 1563

QT500-7 trên GB/T 1348 — cùng loại sắt than chì hình cầu

Đánh dấu

Đẳng cấp và tiêu chuẩn đúc vào sản phẩm

Phân loại và tiêu chuẩn đúc, quy ước ghi nhãn của Trung Quốc

Chứng nhận

Khung CE (Tuyên bố về Hiệu suất)

Chứng nhận trong nước, tùy chọn để xuất khẩu

Hai hậu quả đáng biết:

  • Tài liệu là vấn đề dịch thuật, không phải vấn đề hiệu suất. Nếu bản vẽ của bạn yêu cầu vật liệu cách tử rãnh GGG500-7 cấp độ sắt dẻo EN 1563, thì đối tác Trung Quốc là QT500-7 theo GB/T 1348 — cùng cấu trúc than chì, cùng loại cường độ, được báo cáo bằng ngôn ngữ của tiêu chuẩn khác. Không cần tái kỹ thuật; chỉ thay đổi từ ngữ chứng chỉ.
  • Việc đánh dấu phải được thỏa thuận trước. Mỗi sản phẩm xuất khẩu của Gully Grate Xinwanfangyuan đều mang lớp EN 124 và logo của khách hàng dưới dạng nhãn hiệu đúc. Việc đánh dấu theo tiêu chuẩn Trung Quốc là mặc định trong nước, vì vậy hãy nêu rõ yêu cầu đánh dấu của bạn trong RFQ thay vì giả định điều đó.

✅ Điểm mấu chốt: Cùng một loại sắt, cùng một bậc thang, cùng một nhiệm vụ - cuộc trò chuyện về kỹ thuật rất dễ dàng; cuộc trò chuyện về chứng nhận là nơi mà sự siêng năng sẽ được đền đáp.


2. Chúng khác nhau ở đâu - Bốn điều cần xác minh trước khi bạn đặt hàng

Logic phạm vi của hai tiêu chuẩn cũng phù hợp: GB/T 23858 coi khung và nắp như một bộ phận đã được thử nghiệm, chính xác như Nắp cống bằng sắt dẻo và khung của nó được đánh giá cùng nhau theo EN 124. Điều khác biệt là cách chứng minh sự phù hợp. Xác minh bốn điểm này trước khi đặt hàng:

  1. Các chi tiết của giàn thử nghiệm không thể thay thế cho nhau. GB/T 23858 và EN 124-2:2015 chỉ định các tấm đệm tải, điều kiện hỗ trợ và tiêu chí biến dạng dư của riêng chúng. Nếu đấu thầu yêu cầu "được thử nghiệm theo EN 124", hãy yêu cầu báo cáo thử nghiệm EN 124-2 cụ thể - báo cáo GB/T được đánh dấu "tương đương" không phải là tài liệu giống nhau và người đánh giá đấu thầu biết điều đó.
  1. Giấy chứng nhận vật liệu phải được ánh xạ theo từng dòng. Một xưởng đúc trích dẫn vật liệu cách tử rãnh GGG500-7 cấp sắt dẻo EN 1563 phải cung cấp chứng chỉ theo nhiệt độ thể hiện thành phần hóa học và tính chất cơ học so với cấp đó — chứ không phải tuyên bố chung chung "QT500-7, tương đương" mà các thanh tra viên tiếp nhận không thể xác minh.
  1. Ngôn ngữ và nội dung đánh dấu diễn viên khác nhau. Xác nhận lớp, tham chiếu tiêu chuẩn và logo của bạn được đặt ở vị trí và định dạng mà thị trường của bạn mong đợi, đồng thời nhận được một bức ảnh mẫu được đánh dấu đã được phê duyệt trước khi sản xuất hàng loạt.
  1. Tuân thủ CE là một bài tập riêng biệt. EN 124 được hài hòa theo Quy định về Sản phẩm Xây dựng của EU, do đó, các yêu cầu đánh dấu CE cho sản phẩm đúc thoát nước bằng sắt dẻo mà người mua ở Châu Âu phải đáp ứng bao gồm Tuyên bố về Hiệu suất và trên thực tế, thử nghiệm phù hợp với tiêu chuẩn hài hòa. Chỉ riêng chứng chỉ GB/T 23858 không thực hiện nghĩa vụ đó — hãy hỏi trực tiếp nhà cung cấp của bạn xem họ có thể hỗ trợ tài liệu DoP hay không và coi câu trả lời mơ hồ là rủi ro tìm nguồn cung ứng.

✅ Điểm mấu chốt: Bốn tài liệu quyết định kết quả — Báo cáo thử nghiệm EN 124-2, chứng chỉ vật liệu theo nhiệt, dấu đúc được phê duyệt và hỗ trợ DoP/CE. Nhận tất cả bốn tên trong hợp đồng.


Câu hỏi thường gặp

Câu hỏi: GB/T 23858-2009 có tương đương với EN 124 không? Đáp: Về mặt kỹ thuật, đủ gần để lưới D400 được đúc đúng cách của Trung Quốc có thể xử lý công việc trên đường phố giống như lưới ở Châu Âu — các hạng và tải trọng thử nghiệm phù hợp. Nhưng nó không phải là sản phẩm thay thế được chứng nhận: các giàn thử nghiệm và khung tuân thủ khác nhau, đây chính là điểm khác biệt giữa tiêu chuẩn đúc thoát nước GB/T 23858 và EN 124. Đối với mục đích đấu thầu, hãy mua theo tài liệu EN 124 ngay cả khi bản thân vật đúc đáp ứng tiêu chuẩn Trung Quốc. Logic tương đương áp dụng cho dù bạn đang mua Nắp cống hay lưới có rãnh - hãy kiểm tra giấy tờ, không chỉ tem lớp.

Hỏi: Một xưởng đúc ở Trung Quốc có thể cung cấp lưới với tài liệu EN 124 không? Đ: Vâng. Xinwanfangyuan là nhà sản xuất gang dẻo cung cấp các dịch vụ đúc OEM và tùy chỉnh, sản xuất lưới và khung tham chiếu EN124 tại nhà máy An Huy cùng với các sản phẩm tham chiếu GB/T cho thị trường nội địa, được phê duyệt mở rộng công suất hàng năm 66.000 tấn vào năm 2025. Hãy gửi trước cho chúng tôi các yêu cầu về sự phù hợp của hồ sơ dự thầu và chúng tôi sẽ báo giá trực tiếp tại nhà máy dựa trên các tài liệu bạn thực sự cần.

Hỏi: Những giấy tờ gì cần đi kèm với mỗi chuyến hàng đến Châu Âu? Trả lời: Tối thiểu ba thứ: chứng chỉ vật liệu theo nhiệt, báo cáo kiểm tra tải theo tiêu chuẩn có tên trong hợp đồng của bạn và các bức ảnh đánh dấu đúc đã được thống nhất. Đối với người mua đang kiểm tra các yêu cầu đánh dấu CE, khuôn đúc thoát nước bằng sắt dẻo tuân thủ Châu Âu, hãy thêm Tuyên bố về Hiệu suất tham chiếu EN 124 và lưu nó trong hồ sơ với mỗi lô hàng dự án bán buôn - đó là bộ mà thanh tra viên sẽ yêu cầu trước tiên.


Xác nhận bản đồ tiêu chuẩn của bạn trước khi bạn đặt hàng

Gửi cho Xinwanfangyuan các yêu cầu đấu thầu của bạn - tiêu chuẩn mục tiêu, loại tải, danh sách chứng chỉ - và các kỹ sư của chúng tôi sẽ trả lại ghi chú lập bản đồ tiêu chuẩn, ảnh mẫu được đánh dấu và báo giá trực tiếp tại nhà máy trong vòng 48 giờ. Đối với các dự án Cơ sở hạ tầng đường bộ, chúng tôi cũng cung cấp hỗ trợ lựa chọn cấp độ miễn phí và tài liệu đầy đủ trước khi giao hàng, do đó, thủ tục giấy tờ đi kèm với hàng hóa cũng đầy đủ như bản thân hàng hóa.

Email: 1024448183@qq.com Di động: +86 18655169811

Contal chúng tôi

Tác giả:

Mr. xinwanfangyuan

Phone/WhatsApp:

18655169811

Sản phẩm được ưa thích
Bạn cũng có thể thích
Danh mục liên quan

Gửi email cho nhà cung cấp này

Chủ đề:
Thư điện tử:
Tin nhắn:

Tin nhắn của bạn phải trong khoảng từ 20-8000 nhân vật

Công ty TNHH Công nghệ Máy móc An Huy Xinwanfangyuan là một doanh nghiệp tư nhân được thành lập vào ngày 19 tháng 5 năm 2017. Địa chỉ đăng ký là xưởng ở phía đông đường Rensheng, Khu công nghiệp An Huy Hanshan (Thị trấn Lintou), hoạt động trong lĩnh vực nghiên cứu và phát triển thử nghiệm. Công ty...
Newsletter

Bản quyền © 2026 Anhui Xinwanfangyuan Machinery Technology Co., Ltd. tất cả các quyền.

Bản quyền © 2026 Anhui Xinwanfangyuan Machinery Technology Co., Ltd. tất cả các quyền.

We will contact you immediately

Fill in more information so that we can get in touch with you faster

Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.

Gửi